Conoce Aseuc

Estatus actual del traductor en Colombia

U. de Antioquia
Mira otros U. de Antioquia articulos

libro

Más vistas

Estatus actual del traductor en Colombia

U. de Antioquia
Mira otros U. de Antioquia articulos

COP $ 18.000
COP $ 18.000

Disponibilidad: Disponible


Autor: Gabriel Quiroz Herrera, Juan Felipe Zuluaga Molina, Norman Darío Gómez Hernández

Editorial: U. de Antioquia

U. de Antioquia

Año de Edición: 2015

2015

Idioma: Español

Formato: Libro Impreso

Número de páginas: 82

ISBN: 9789587146479

9789587146479
Es un hecho que, a pesar de su incidencia en la sociedad, la traducción como profesión y el traductor como profesional siguen siendo invisibles a los ciudadanos y a los mismos círculos académicos. La obra Estatus actual del traductor en Colombia nace del deseo por reivindicar al traductor y al i...
O BIEN

SKU: 266275

Producto creado el 05/10/2015

Descripción

Detalles

Es un hecho que, a pesar de su incidencia en la sociedad, la traducción como profesión y el traductor como profesional siguen siendo invisibles a los ciudadanos y a los mismos círculos académicos. La obra Estatus actual del traductor en Colombia nace del deseo por reivindicar al traductor y al intérprete y por observar, mediante diferentes fuentes y habida cuenta de los pocos estudios al respecto, las representaciones que la profesión y quienes la ejercen tienen en la sociedad y en la ley del país.
 
Esta investigación presenta un enfoque metodológico mixto, utilizando, a la par que otras herramientas de análisis cuantitativo, la encuesta como instrumento para la recolección de la mayor parte de los datos, lo que provee información primaria y actualizada de los traductores y sus condiciones en Colombia, así como la detección de las principales carencias en términos del reconocimiento social y  legal y de la protección del Estado a la profesión, todo lo cual permitirá proponer recomendaciones y vías de solución. 

Información adicional

Información adicional

Editor / MarcaU. de Antioquia
Año de Edición2015
Número de Páginas82
Idioma(s)Español
TerminadoRústica
Alto y ancho17 x 24 cm
Peso0.2000
Tipo Productolibro
Autor

Gabriel Quiroz Herrera, Juan Felipe Zuluaga Molina, Norman Darío Gómez Hernández

información no disponible.

Tabla de Contenido


Los autores
Introducción
 
Capítulo 1
Aspectos generales del traductor en Colombia
 
Capítulo 2
Del traductor literario
 
Capítulo 3
Del traductor e intérprete oficial
 
Capítulo 4
De los aspectos legales
 
Capítulo 5
Del traductor en la prensa
 
Notas
Bibliografía

Reseñas